【ISTRUZIONI PER L'USO】

Lasciare che la test card, il campione di urina e/o i controlli si equilibrino a temperatura ambiente (15-30°C) prima del test.

Per la striscia reattiva antidroga:

1. Equilibrare la striscia reattiva, i campioni di urina o i controlli esterni a temperatura ambiente (15-30°C) prima del test.

2. Remove the test strip from the sealed pouch and dip the end of the strip into the specimen for at least 15 seconds to 20 seconds or until migration occurs.

Immergere la striscia appena sotto la linea superiore della linea d'onda sulle strisce reattive.

3. Posizionare la striscia reattiva su una superficie piana e asciutta.

4. Read the results at 5 to 10 minutes.

Per la scheda del test antidroga:

1. Equilibrare la scheda reattiva, la striscia reattiva, i campioni di urina o i controlli esterni a temperatura ambiente (15-30°C) prima del test.

2. Removing the test card from the sealed pouch and dip the card into the specimen for at least 15 seconds to 20 seconds or until migration occurs.

Immergere la(e) striscia(e) della scheda reattiva appena sotto la linea superiore della linea d'onda sulle strisce reattive; non immergere la carta sopra la linea superiore.

3. Posizionare la card o la striscia reattiva su una superficie piana e asciutta.

4. Read the adulteration strips between 3 to 5 minutes (when applicable) by comparing the colors in the adulteration pads to the enclosed color chart. Se il campione indica adulterazione, fare riferimento alla Politica sulla libertà dai farmaci per le linee guida sui campioni adulterati. Si consiglia di non interpretare i risultati del test antidroga e di suggerire di ripetere il test delle urine utilizzando un altro campione.

5. Read the results at 5 to 10 minutes.

Per il dispositivo per test antidroga:

Lasciare che il dispositivo del test, il campione di urina e/o i controlli si equilibrino a temperatura ambiente (15-30°C) prima del test.

1. Portare la busta a temperatura ambiente prima di aprirla. Rimuovere il dispositivo del test dalla busta sigillata e utilizzarlo il prima possibile.

2. Posizionare il dispositivo del test su una superficie pulita e piana. Hold the dropper vertically and transfer 3 full drops of urine (approx. 100 mL) to the specimen well (S) of the test device, and then start the timer. Evitare di intrappolare bolle d'aria nel pozzetto del campione (S). Vedere l'illustrazione seguente.

3. Attendere la comparsa delle linee colorate. Il risultato dovrebbe essere letto dopo 5-10 minuti. È importante che lo sfondo sia chiaro prima di leggere il risultato.

Per la tazza del test antidroga:

Lasciare che la coppetta, il campione di urina e/o i controlli raggiungano la temperatura ambiente (15-30°C) prima del test.

1. Rimuovere la coppetta dalla busta sigillata e utilizzarla il prima possibile.

2. Raccogliere il campione nella coppetta e chiudere bene il tappo.

3. If the temperature strip is included with Drug Test Cup, please read urine temperature between 2-4 minutes after voiding to verify the temperature ranges between 90-100℉(33-38℃).

4. Place the cup on a flat surface.

5. Datare e siglare il sigillo di sicurezza, quindi apporre il sigillo di sicurezza sul tappo.

6. Staccare l'etichetta sulla tazza per visualizzare i risultati.

7. Se sulla tazza di prova è incluso il test di adulterazione, leggere i risultati del test di adulterazione tra 2 e 5 minuti. Vedere la tabella dei colori per l'interpretazione. If the specimen indicates adulteration, we recommend not to interpret the drug test results and either retest the urine or collect another specimen.

8. Leggere i risultati dopo 5-10 minuti. Vedere l'illustrazione seguente. Per istruzioni operative dettagliate, fare riferimento alla scheda procedurale.