【UTILISATION PRÉVUE】

Le test rapide d'éthyl glucuronide (ETG) (urine) est un test immunologique chromatographique rapide pour la détection de l'éthyl glucuronide dans l'urine humaine. L'éthylglucuronide détecté par le test comprend, sans s'y limiter, les métabolites de l'éthanol.

Ce test fournit uniquement un résultat de test analytique préliminaire. Une méthode chimique alternative plus spécifique doit être utilisée afin d’obtenir un résultat analytique confirmé. La chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse (GC/MS) est la méthode de confirmation privilégiée. Une considération clinique et un jugement professionnel doivent être appliqués à tout résultat de test de toxicomanie, en particulier lorsque des résultats préliminaires positifs sont utilisés.

【RÉSUMÉ】

L'éthylglucuronide (ETG) est un métabolite de l'alcool éthylique qui se forme dans l'organisme par glucuronidation suite à une exposition à l'éthanol, par exemple en buvant des boissons alcoolisées. Il est utilisé comme biomarqueur pour tester la consommation d'éthanol et pour surveiller l'abstinence d'alcool dans les situations où la consommation d'alcool est interdite, comme dans l'armée, dans les programmes de surveillance professionnels (professionnels de la santé, avocats, pilotes de ligne en rétablissement d'une dépendance), dans les écoles, dans les cliniques de transplantation hépatique ou dans patients alcooliques en convalescence. L'ETG peut être mesuré dans l'urine par des méthodes de laboratoire traditionnelles (GC/MS ou LC/MS) jusqu'à environ 80 heures après l'ingestion d'éthanol (en grande partie en fonction de la quantité de boissons alcoolisées et non alcoolisées). L'ETG est un indicateur plus précis de l'exposition récente à l'alcool que la mesure de la présence d'éthanol elle-même.

Le test rapide d'éthyl glucuronide (urine) est un test de dépistage urinaire rapide qui peut être effectué sans utiliser d'instrument. Le test utilise un anticorps monoclonal pour détecter sélectivement des niveaux élevés d’éthylglucuronide dans l’urine humaine. La bandelette de test rapide d'éthyl glucuronide (urine) donne un résultat positif lorsque l'éthyl glucuronide dans l'urine dépasse 500 ng/mL.

【MODE D'EMPLOI】

Laisser le test, l'échantillon d'urine et/ou les contrôles atteindre la température ambiante (15-30 ºC) avant de procéder au test.

1. Amenez le sachet à température ambiante avant de l'ouvrir. Retirez le dispositif de test de la pochette scellée et utilisez-le dans l’heure.

2. Placez le dispositif de test sur une surface propre et plane. Tenez le compte-gouttes verticalement et transférez 3 gouttes complètes d'urine (environ 120 ul) dans le puits d'échantillon (S) du dispositif de test, puis démarrez le chronomètre. Évitez de piéger des bulles d’air dans le puits d’échantillon (S). Voir l'illustration ci-dessous.

3. Attendez que la ou les lignes colorées apparaissent. Lisez les résultats après 5 minutes. N'interprétez pas le résultat après 10 minutes.

Instructions pour la bandelette de test

4. Amenez le sachet à température ambiante avant de l'ouvrir. Retirez la bandelette de test du sachet scellé et utilisez-la dès que possible.

5. Avec les flèches pointant vers l’échantillon d’urine, plongez la bandelette réactive verticalement dans l’échantillon d’urine pendant au moins 10 à 15 secondes.Plonger la bande au moins jusqu'au niveau des lignes ondulées, mais ne dépassez pas la ligne maximale (MAX) sur la bandelette de test. [Voir image (2).]

6. Placez la bandelette de test sur une surface plane non absorbante.

7. Démarrez le chronomètre et attendez que la ou les lignes colorées apparaissent.

8. Le résultat doit être lu après 5 minutes. Les résultats peuvent être stables jusqu'à 1 heure après le début du test.

Instructions pour la carte de test

1. Amenez le sachet à température ambiante avant de l'ouvrir. Retirez la carte de test de la pochette scellée et utilisez-la dès que possible.

2. Retirez le capuchon.

3. Avec la flèche pointant vers l'échantillon d'urine, plongez la carte de test verticalement dans l'échantillon d'urine pendant au moins 10 à 15 secondes.Plonger la bande au moins jusqu'au niveau des lignes ondulées, mais pas au-dessus de la flèche sur la carte de test. [Voir image (1).]

4.Remettez le capuchon et placez la carte de test sur une surface plane non absorbante.

5. Démarrez le minuteur et attendez que la ou les lignes colorées apparaissent.

6.Le résultat doit être lu après 5 minutes. Les résultats peuvent être stables jusqu'à 1 heure après le début du test.